Rey's new yellow lightsaber has a hidden meaning in 'Rise of Skywalker'