A Joburg woman is making sure people in need have access to formal clothing